Two important recent books –
India's War: World War II and the Making of Modern South Asia
by Srinath Raghavan
India at War: The Subcontinent and the Second World War by
Yasmin Khan
Related: Book review by noted historian Adam Tooze
http://www.wsj.com/articles/the-road-to-britains-retreat-1466799134